Come raggiungere la finanza autonoma con l'IA

Informativa sulla privacy

Siamo lieti che Lei (come di seguito definito) abbia mostrato interesse per la nostra impresa. La protezione dei dati è una priorità particolarmente elevata per la direzione di Apliqo AG, Svizzera ("Apliqo"). L'uso del sito web di Apliqo è possibile senza alcuna indicazione di Dati Personali (come definiti di seguito); tuttavia, se Lei, in qualità di interessato, desidera utilizzare servizi aziendali speciali di Apliqo o ricevere altre informazioni, potrebbe rendersi necessario il trattamento dei Suoi dati personali.

In qualità di titolare del trattamento dei Suoi Dati Personali, Apliqo ha implementato misure tecniche e organizzative adeguate per garantire la protezione dei Suoi Dati Personali trattati attraverso questo Sito Web, nonché di altri Dati Personali che Lei ci fornisce di persona (ad es. in occasione di fiere o mediante consegna di biglietti da visita), per via elettronica (ad es. e-mail) o per posta (ad es. lettera).

Mediante la presente Informativa sulla Privacy (come definita di seguito), Apliqo La informa sulla natura, la portata e la finalità dei Dati Personali trattati. Inoltre, Lei viene informato/a sui Suoi diritti in qualità di interessato.

Le trasmissioni di dati via Internet possono in linea di principio presentare lacune di sicurezza, pertanto non è possibile garantire una protezione assoluta. Per questo motivo, ogni interessato è libero di trasferire Dati Personali ad Apliqo attraverso mezzi alternativi.

1. Definizioni

La presente Informativa sulla Privacy si basa sui termini utilizzati dalla Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (RS 235.1 ("LPD")) e dal Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (UE 2016/679 ("GDPR")).

Il "Consenso" è qualsiasi manifestazione di volontà libera, specifica, informata e inequivocabile dell'Interessato, con la quale lo stesso manifesta il proprio assenso, mediante dichiarazione o azione positiva inequivocabile, al Trattamento dei Dati Personali che La riguardano.

Il "Titolare del trattamento" è Apliqo AG che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del Trattamento dei Dati Personali. Nella presente Informativa sulla Privacy, il Titolare del trattamento è indicato in parte anche come Apliqo.

Per "Leggi sulla Protezione dei Dati" si intendono la LPD svizzera e/o il GDPR europeo.

L'"Interessato" è una persona fisica o giuridica identificabile che può essere identificata, direttamente o indirettamente, con particolare riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all'ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale di tale persona fisica.

Per "Dati Personali" si intende qualsiasi informazione riguardante un Interessato.

Per "Trattamento" si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l'ausilio di processi automatizzati e applicate a Dati Personali o insiemi di Dati Personali, come la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l'adattamento o la modifica, l'estrazione, la consultazione, l'uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l'interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione.

Il "Responsabile del trattamento" è la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo che tratta Dati Personali per conto del Titolare del trattamento.

Per "Profilazione" si intende qualsiasi forma di Trattamento automatizzato di Dati Personali consistente nell'utilizzo di tali Dati Personali per valutare determinati aspetti personali relativi a una persona fisica, in particolare per analizzare o prevedere aspetti riguardanti il rendimento professionale, la situazione economica, la salute, le preferenze personali, gli interessi, l'affidabilità, il comportamento, l'ubicazione o gli spostamenti di detta persona fisica.

Il "Destinatario" è la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o un altro organismo che riceve comunicazione di Dati Personali, che si tratti o meno di un Terzo. Tuttavia, le autorità pubbliche che possono ricevere Dati Personali nell'ambito di una specifica indagine conformemente alle Leggi sulla Protezione dei Dati non sono considerate Destinatari; il Trattamento di tali dati da parte di dette autorità pubbliche deve essere conforme alle Leggi sulla Protezione dei Dati applicabili in base alle finalità del Trattamento.

La "Limitazione di trattamento" è il contrassegno dei Dati Personali conservati con l'obiettivo di limitarne il Trattamento in futuro.

Il "Terzo" è la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o l'organismo diverso dall'Interessato (Lei), dal Titolare del trattamento (Apliqo), dal Responsabile del trattamento e dalle persone autorizzate al trattamento dei Dati Personali sotto l'autorità diretta di Apliqo o del Responsabile del trattamento.

Per "Sito Web" si intende il sito web di Apliqo www.apliqo.com.

"Lei" indica Lei, l'Interessato.

2. Nome e indirizzo del Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento dei Dati Personali trattati ai sensi del presente documento è:
Apliqo AG
Witikonerstrasse 15
8032 Zurigo
Svizzera
Telefono: +41 44 552 05 84
E-mail: info@staging-apliqo.kinsta.cloud
Sito Web: www.apliqo.com

3. Raccolta dei Dati Personali

Apliqo fornisce soluzioni per trasformare le funzioni di pianificazione, analisi e reporting aziendale ("Ambito"). Il Sito Web offre informazioni sulle attività, sui prodotti e sui servizi di Apliqo. Il Sito Web raccoglie una serie di Dati Personali e informazioni quando Lei o un sistema automatizzato richiama il Sito Web. Questi dati e informazioni generali vengono memorizzati nei file di log del server.

Tutti i Dati Personali raccolti da Lei, protetti dalla LPD svizzera o dal GDPR europeo, saranno utilizzati per l'esecuzione dell'Ambito e per l'adempimento dei servizi di Apliqo, a meno che, in particolare ai sensi della presente Informativa sulla Privacy, non sia stato concesso il Consenso a un ulteriore utilizzo dei Dati Personali o le Leggi sulla Protezione dei Dati consentano tale ulteriore utilizzo.

Apliqo può inoltre raccogliere i Suoi dati anagrafici (nome, indirizzo, e-mail, ecc.), dati personali relativi ai beni e servizi ottenuti, dati sulle transazioni di pagamento, preferenze online e il Suo feedback. La raccolta può comprendere inoltre (1) i tipi di dispositivi e browser, incluse le versioni utilizzate, (2) il sistema operativo utilizzato dal sistema che effettua l'accesso, (3) l'ora e il sito web da cui un sistema accede al Sito Web (i cosiddetti referrer), (4) i sottositi web, (5) la data e l'ora di accesso al sito Internet, (6) un indirizzo di protocollo Internet (indirizzo IP), (7) il fornitore di servizi Internet del sistema che effettua l'accesso e (8) qualsiasi altro dato e informazione simile che possa essere utilizzato in caso di attacchi ai sistemi informatici di Apliqo.

Apliqo utilizza i Suoi Dati Personali per aggiornare e gestire il proprio database di clienti/fornitori/partner (CRM); per comunicare con Lei e con terzi; per valutare, concludere ed eseguire le proprie transazioni con Lei; a fini didattici/di formazione; a fini di fatturazione; o per ricerche di mercato e marketing, come il contatto via posta cartacea o e-mail. Apliqo potrebbe inoltre aggiungere informazioni sul settore e interessi ai Suoi dati anagrafici nel proprio database. Apliqo può raccogliere Dati Personali sulla Sua solvibilità finanziaria al fine di proteggersi da inadempienze nei pagamenti.

Inoltre, i Dati Personali sono necessari (1) per fornire correttamente i contenuti del Sito Web, (2) per ottimizzare i contenuti del Sito Web e la relativa pubblicità, (3) per garantire la funzionalità a lungo termine dei sistemi informatici e della tecnologia del sito web, (4) per valutare, concludere ed eseguire transazioni con Lei (ad es. la partecipazione a webinar), (5) a fini di fatturazione, (6) per contattarLa in merito alle informazioni richieste (ad es. newsletter) e (7) per fornire alle autorità preposte all'applicazione della legge le informazioni necessarie per l'azione penale in caso di attacco informatico.

Apliqo analizza statisticamente i dati e le informazioni raccolti in forma anonima, con l'obiettivo di aumentare la propria protezione e sicurezza dei dati e di garantire un livello legale di protezione per il Trattamento dei Dati Personali. I dati anonimi dei file di log del server vengono memorizzati separatamente da tutti i Dati Personali da Lei forniti.

4. Registrazione sul Sito Web

Lei ha la possibilità di registrarsi sul Sito Web di Apliqo (ad es. registrazione a webinar) indicando i Dati Personali. Quali Dati Personali vengano trasmessi ad Apliqo è determinato dalla rispettiva maschera di inserimento utilizzata per la registrazione (tipicamente nome, indirizzo e-mail e/o numero di telefono). I Dati Personali inseriti da Lei vengono raccolti e memorizzati esclusivamente per uso interno da parte di Apliqo e per i propri scopi. Apliqo può richiedere il trasferimento a uno o più Responsabili del trattamento (ad es. un host di webinar) che utilizzano anch'essi i Dati Personali per uno scopo interno riconducibile ad Apliqo.

Con la registrazione sul Sito Web di Apliqo, vengono memorizzati anche l'indirizzo IP – assegnato dall'Internet service provider (ISP) e utilizzato da Lei –, la data e l'ora della registrazione. La memorizzazione dei Dati Personali e di altri dati avviene allo scopo di prevenire l'uso improprio dei servizi di Apliqo e, se necessario, di consentire l'accertamento dei reati commessi. In tale misura, la memorizzazione dei Dati Personali è necessaria a fini di sicurezza. Questi dati non vengono trasmessi a Terzi, a meno che non sussista un obbligo di legge di trasmissione o se la trasmissione persegue lo scopo dell'azione penale.

La Sua registrazione, con l'indicazione volontaria dei Dati Personali, ha lo scopo di consentire ad Apliqo di offrirLe contenuti o servizi che possono essere offerti solo agli utenti registrati a causa della natura della materia in questione (ad es. registrazione a webinar).

5. Iscrizione alle newsletter

Sul Sito Web, agli utenti potrebbe essere data l'opportunità di iscriversi alla newsletter dell'azienda. In caso di iscrizione, Apliqo memorizzerà l'indirizzo e-mail fino alla cancellazione dell'iscrizione alla newsletter.

6. Possibilità di contatto tramite il Sito Web

Se contatta Apliqo via e-mail, i Dati Personali da Lei trasmessi vengono automaticamente memorizzati. Tali Dati Personali trasmessi su base volontaria da Lei ad Apliqo vengono memorizzati ai fini del Trattamento o per ricontattarLa.

7. Cancellazione e blocco di routine dei Dati Personali

Apliqo tratterà e memorizzerà i Dati Personali solo per il periodo necessario a conseguire lo scopo della memorizzazione, o per qualsiasi periodo necessario a soddisfare i requisiti legali, ad es. a fini contabili o di revisione, o per motivi procedurali (ad es. procedimenti giudiziari).

8. Responsabili del trattamento

Nell'ambito delle finalità della presente Informativa sulla Privacy, Apliqo può far Trattare i Dati Personali dai propri dipendenti, appaltatori o liberi professionisti, dalle società del proprio gruppo (e dai loro dipendenti, appaltatori o liberi professionisti), o da altri Responsabili del trattamento (ad es. società che gestiscono le sue tecnologie dell'informazione). Qualora Apliqo incarichi società del proprio gruppo o altri Responsabili del trattamento del Trattamento dei Dati Personali, tali soggetti sono stati o saranno attentamente selezionati e dovranno adottare misure di sicurezza adeguate per garantire la riservatezza e la sicurezza dei Dati Personali.

Apliqo e i Responsabili del trattamento possono trattare i Dati Personali all'estero, ossia in paesi europei o non europei. Le clausole contrattuali si basano sugli standard della Commissione europea (riconosciuti anche in Svizzera) ai sensi dell'articolo 16(2) lett. d in combinato disposto con l'articolo 19(4) LPD; Comunicazione all'estero e garanzie), corrispondenti agli articoli 13(1) lett. f e 14(1) lett. f in combinato disposto con l'articolo 46(2) lett. c GDPR.

Ad Apliqo è inoltre consentito comunicare i Suoi Dati Personali all'estero se Lei ha espressamente acconsentito a tale comunicazione; oppure se la comunicazione è direttamente collegata alla conclusione o all'esecuzione del contratto con Lei o tra Apliqo e il suo partner contrattuale nel Suo interesse ai sensi dell'art. 17(1) LPD.

Attualmente, Apliqo ha stipulato accordi adeguati sulla protezione dei dati con i seguenti Responsabili del trattamento:

Possiamo inoltre condividere i Suoi Dati Personali con le seguenti categorie di destinatari:

  • Partner di marketing, ad es. per l'invio di newsletter o per la generazione di statistiche (ad es. MailChimp); partner fieristici/di formazione, ad es. per iscriverLa personalmente a eventi; banche e altri fornitori finanziari, ad es. per condurre transazioni finanziarie o eseguire controlli del credito (ad es. gestori di carte di credito, sistemi di pagamento online); consulenti legali, revisori dei conti e agenzie governative, ad es. per adempiere a obblighi contrattuali o legali. 

9. Raccolta di Dati Personali da Terzi

Sulla base dei Dati Personali ottenuti tramite il Sito Web, Apliqo può Trattare Dati Personali provenienti dai seguenti Terzi, se e nella misura in cui Lei ha un rapporto contrattuale con tale Terzo (ad es. un account):

10. Integrazione di elementi di Terze Parti

Il Sito Web include contenuti di vari fornitori terzi (ad es. LinkedIn, Youtube). Questi contenuti consentono all'utente del sito web di Apliqo di fruire dei contenuti di tali piattaforme sul Sito Web o semplicemente di condividerne i contenuti sui relativi social network.

Durante la navigazione sul Sito Web, se vengono visualizzati contenuti di fornitori terzi come parte del Sito Web, viene automaticamente stabilita una connessione ai server del fornitore terzo. Dati Personali relativi alla Sua visita al Sito Web, in particolare l'indirizzo IP, saranno trasmessi a questo fornitore terzo. Pertanto, se si è effettuato l'accesso all'account di tale terzo al momento della visita del Sito Web (ad es. LinkedIn, Youtube), tale terzo potrebbe rilevare l'accesso al Sito Web. Lei autorizza Apliqo a condividere queste informazioni con il Terzo che ospita il Suo account terzo.

Si prega di notare che le informazioni relative alle finalità e all'ambito del Trattamento da parte di tali Terzi, nonché i diritti e le opzioni di impostazione, sono fornite da tali Terzi.

11. Cookie

Il Sito Web utilizza cookie funzionali e cookie non funzionali di terze parti. I cookie sono file di testo che vengono memorizzati in un sistema informatico tramite un browser Internet. Se Apliqo utilizza i cookie sul Sito Web, Lei può accettarli o rifiutarli. Avrà la possibilità di disabilitare l'uso dei cookie, ad eccezione dei cookie necessari per il funzionamento del Sito Web.

Molti cookie contengono un cosiddetto ID del cookie. L'ID del cookie è un identificatore univoco del cookie. Consiste in una stringa di caratteri attraverso la quale le pagine Internet e i server possono essere assegnati allo specifico browser Internet in cui è stato memorizzato il cookie. Ciò consente ai siti Internet e ai server visitati di differenziare il Suo singolo browser da altri browser Internet che contengono altri cookie. Un browser Internet specifico può essere riconosciuto e identificato utilizzando l'ID univoco del cookie.

Attraverso l'uso dei cookie, Apliqo può fornire agli utenti del Sito Web servizi più intuitivi che non sarebbero possibili senza l'impostazione dei cookie. Lei può, in qualsiasi momento, impedire l'impostazione dei cookie attraverso il Sito Web accettando i cookie o rifiutando i cookie non funzionali. Inoltre, i cookie possono essere cancellati in qualsiasi momento tramite il Suo browser Internet o altri programmi software.

12. I Suoi Diritti

Se desidera avvalersi di uno qualsiasi dei seguenti diritti, può contattare Apliqo in qualsiasi momento.

a) Diritto di conferma

Lei ha il diritto, conferito dalle Leggi sulla Protezione dei Dati, di ottenere da Apliqo la conferma che sia o meno in corso un Trattamento di Dati Personali che La riguardano.

b) Diritto di accesso

Lei ha il diritto, conferito dalle Leggi sulla Protezione dei Dati, di ottenere da Apliqo in qualsiasi momento informazioni sui Suoi Dati Personali memorizzati e una copia di tali informazioni:

  • i Dati Personali trattati in quanto tali;

  • le finalità del Trattamento;

  • le categorie di Dati Personali in questione;

  • i Destinatari o le categorie di Destinatari a cui i Dati Personali sono stati o saranno comunicati, in particolare Destinatari di paesi terzi o organizzazioni internazionali;

  • quando possibile, il periodo di conservazione dei Dati Personali previsto oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;

  • l'esistenza del diritto di richiedere ad Apliqo la rettifica o la cancellazione dei Dati Personali, o la Limitazione di trattamento dei Dati Personali che La riguardano, o di opporsi a tale Trattamento;

  • il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo;

  • qualora i Dati Personali non siano raccolti presso di Lei, tutte le informazioni disponibili sulla loro origine;

  • l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la Profilazione, e informazioni significative sulla logica utilizzata, nonché l'importanza e le conseguenze previste di tale Trattamento per Lei. 

Inoltre, Lei ha il diritto di ottenere informazioni sull'eventuale trasferimento di Dati Personali a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale. In tal caso, Lei ha il diritto di essere informato/a delle garanzie adeguate relative al trasferimento.

c) Diritto di rettifica

Lei ha il diritto, conferito dalle Leggi sulla Protezione dei Dati, di ottenere da Apliqo senza ingiustificato ritardo la rettifica dei Dati Personali inesatti che La riguardano. Tenuto conto delle finalità del Trattamento, Lei ha il diritto di ottenere l'integrazione dei Dati Personali incompleti, anche fornendo una dichiarazione integrativa.

d) Diritto alla cancellazione (Diritto all'oblio)

Lei ha il diritto, conferito dalle Leggi sulla Protezione dei Dati, di ottenere da Apliqo la cancellazione dei Suoi Dati Personali senza ingiustificato ritardo, e Apliqo ha l'obbligo di cancellare i Suoi Dati Personali senza ingiustificato ritardo laddove si applichi uno dei seguenti motivi, purché il Trattamento non sia necessario:

  • I Dati Personali non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati.

  • Lei revoca il Consenso su cui si basa il Trattamento e non sussiste altro fondamento giuridico per il Trattamento.

  • Lei si oppone al Trattamento e non sussiste alcun motivo legittimo o giuridico prevalente.

  • I Dati Personali sono stati trattati illecitamente.

  • I Dati Personali devono essere cancellati per adempiere un obbligo legale previsto dalle Leggi sulla Protezione dei Dati cui è soggetta Apliqo. 

Se si applica uno dei motivi summenzionati e Lei desidera richiedere la cancellazione dei Dati Personali memorizzati da Apliqo, può contattare Apliqo in qualsiasi momento. Apliqo provvederà tempestivamente affinché la richiesta di cancellazione sia soddisfatta.

Qualora Apliqo abbia reso pubblici i Dati Personali e sia obbligata a cancellarli, Apliqo, tenendo conto della tecnologia disponibile e dei costi di attuazione, adotta le misure ragionevoli, anche tecniche, per informare gli altri titolari che trattano i Dati Personali che Lei ha richiesto la cancellazione da parte di tali titolari di qualsiasi link, copia o riproduzione di tali Dati Personali, nella misura in cui il Trattamento non sia necessario. Apliqo predisporrà le misure necessarie nei singoli casi.

e) Diritto di Limitazione di trattamento

Lei ha il diritto, conferito dal legislatore svizzero o europeo, di ottenere da Apliqo la Limitazione di trattamento qualora ricorra una delle seguenti ipotesi:

  • L'esattezza dei Dati Personali è contestata da Lei, per il periodo necessario ad Apliqo per verificare l'esattezza dei Dati Personali.

  • Il Trattamento è illecito e Lei si oppone alla cancellazione dei Dati Personali e chiede invece che ne sia limitato l'utilizzo.

  • Apliqo non ha più bisogno dei Dati Personali ai fini del Trattamento, ma essi sono necessari a Lei per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

  • Lei si è opposto/a al Trattamento, in attesa della verifica in merito all'eventuale prevalenza dei motivi legittimi di Apliqo o dei motivi legali rispetto ai Suoi. 

f) Diritto alla portabilità dei dati

Lei ha il diritto, conferito dal legislatore svizzero o europeo, di ricevere i Suoi Dati Personali, che sono stati forniti ad Apliqo, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Lei ha il diritto di trasmettere (o far trasmettere, se tecnicamente fattibile) tali Dati Personali a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte di Apliqo a cui sono stati forniti, qualora (i) il Trattamento si basi sul Consenso o su un contratto, e (ii) il Trattamento sia effettuato con mezzi automatizzati. Questo diritto non si applica al Trattamento necessario per l'esecuzione di un compito svolto nel pubblico interesse o nell'esercizio di pubblici poteri di cui è investita Apliqo.

g) Diritto di opposizione

Lei ha il diritto, conferito dalle Leggi sulla Protezione dei Dati, di opporsi, per motivi connessi alla Sua situazione particolare, in qualsiasi momento, al Trattamento dei Suoi Dati Personali.

Apliqo non tratterà più i Dati Personali in caso di opposizione, a meno che non dimostri motivi legittimi o legali cogenti per procedere al Trattamento che prevalgano sui Suoi interessi, diritti e libertà, o per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

Se Apliqo tratta i Suoi Dati Personali per finalità di marketing diretto, Lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al Trattamento dei Suoi Dati Personali per tale attività di marketing. Ciò si applica alla Profilazione nella misura in cui sia correlata a tale marketing diretto. Se Lei si oppone al Trattamento per finalità di marketing diretto, Apliqo non tratterà più i Dati Personali per tali finalità.

Inoltre, Lei ha il diritto, per motivi connessi alla Sua situazione particolare, di opporsi al Trattamento dei Suoi Dati Personali da parte di Apliqo a fini di ricerca scientifica o storica, o a fini statistici, a meno che il Trattamento non sia necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico.

122. Processo decisionale automatizzato relativo alle persone fisiche, compresa la Profilazione

Lei ha il diritto, conferito dal legislatore svizzero o europeo, di non essere sottoposto/a a una decisione basata unicamente sul Trattamento automatizzato, compresa la Profilazione, che produca effetti giuridici che La riguardano o che incida in modo analogamente significativo sulla Sua persona, a condizione che la decisione (1) non sia necessaria per la conclusione o l'esecuzione di un contratto tra Lei e Apliqo, oppure (2) non sia autorizzata dal diritto della Svizzera, dell'Unione o dello Stato membro cui è soggetta Apliqo e che precisa altresì misure idonee a salvaguardare i Suoi diritti, le Sue libertà e i Suoi legittimi interessi, oppure (3) non si basi sul Suo Consenso esplicito.

Se la decisione (1) è necessaria per la conclusione o l'esecuzione di un contratto tra Lei e Apliqo, oppure (2) si basa sul Suo Consenso esplicito, Apliqo attuerà misure idonee a salvaguardare i Suoi diritti, le Sue libertà e i Suoi legittimi interessi, almeno il diritto di ottenere l'intervento umano da parte di Apliqo, di esprimere la propria opinione e di contestare la decisione.

i) Diritto di revocare il Consenso alla protezione dei dati

Lei ha il diritto, conferito dal legislatore svizzero o europeo, di revocare il Suo Consenso al Trattamento dei Suoi Dati Personali in qualsiasi momento.

13. Base giuridica del Trattamento

L'articolo 31(1) LPD (Consenso dell'Interessato), corrispondente all'articolo 6(1) lett. a GDPR, funge da base giuridica per le operazioni di Trattamento per le quali Apliqo ottiene il Consenso per una determinata finalità di Trattamento. Se il Trattamento dei Dati Personali è necessario per l'esecuzione di un contratto di cui Lei è parte, ad esempio quando le operazioni di Trattamento sono necessarie per la fornitura di beni o per prestare qualsiasi altro servizio, il Trattamento si basa sull'articolo 31(2) lett. a LPD (Trattamento in relazione diretta con la conclusione o l'esecuzione di un contratto), corrispondente all'articolo 6(1) lett. b GDPR.

Lo stesso vale per le operazioni di Trattamento che sono necessarie per l'esecuzione di misure precontrattuali, ad esempio in caso di richieste relative ai prodotti o ai servizi di Apliqo. Se Apliqo è soggetta a un obbligo legale in base al quale è richiesto il Trattamento dei Dati Personali, come ad esempio per l'adempimento di obblighi fiscali, il Trattamento si basa sull'articolo 31(1) LPD (Obbligo di trattare per legge), corrispondente all'articolo 6(1) lett. c GDPR. Apliqo si riserva il diritto di conservare i Dati Personali ai sensi dell'articolo 31(1) LPD (Preponderante interesse privato), corrispondente all'articolo 6(1)(f) GDPR), sulla base di usi impropri, mancato pagamento o motivi legittimi simili, per rifiutare la conclusione di contratti futuri con Lei o per condurre procedimenti legali.

Infine, le entità del gruppo Apliqo possono anche trattare i Dati Personali ai sensi dell'articolo 31(1) LPD (Preponderante interesse privato), corrispondente all'articolo 6(1) lett. f GDPR, ad es. per svolgere attività a favore del benessere di tutti i suoi dipendenti e degli azionisti.

14. Periodo di conservazione dei Dati Personali

I criteri utilizzati per determinare il periodo di conservazione dei Dati Personali sono i rispettivi periodi di conservazione di legge. Dopo la scadenza di tale periodo, i Dati Personali corrispondenti vengono cancellati di routine, a condizione che non siano più necessari per l'adempimento del contratto o l'avvio di un contratto o per legittimi interessi.

15. Requisiti di legge o contrattuali

Il conferimento dei Dati Personali è in parte richiesto dalla legge (ad es. normative fiscali) o può derivare anche da disposizioni contrattuali (ad es. informazioni sulla controparte contrattuale). Talvolta per la conclusione di un contratto può rendersi necessario che Lei fornisca ad Apliqo Dati Personali, che devono poi essere trattati da Apliqo. Lei è, ad esempio, obbligato/a a fornire ad Apliqo Dati Personali quando firma un contratto per prodotti e servizi.

Il mancato conferimento dei Dati Personali comporterebbe l'impossibilità di concludere il contratto con Lei. Prima di fornire Dati Personali, Lei deve contattare Apliqo. Apliqo Le chiarirà se il conferimento dei Dati Personali è richiesto dalla legge o dal contratto o è necessario per la conclusione del contratto, se sussiste l'obbligo di fornire i Dati Personali e le conseguenze del mancato conferimento di tali Dati Personali.

16. Esistenza di un processo decisionale automatizzato

Apliqo non fa uso di processi decisionali automatizzati né di Profilazione.

17. Clausola di salvaguardia e modifiche

Qualora una qualsiasi disposizione della presente Informativa sulla Privacy sia ritenuta non valida, illegale o inapplicabile, la validità, la legalità e l'applicabilità delle restanti disposizioni non saranno in alcun modo pregiudicate o compromesse, purché l'intento di Apliqo e il Suo possano essere preservati.

A causa dell'ulteriore sviluppo del Sito Web e delle offerte o a causa di modificate disposizioni di legge o ufficiali, potrebbe rendersi necessario modificare la presente dichiarazione sulla protezione dei dati. Sarà informato/a in merito alle modifiche.

18. Legge applicabile e foro competente

La presente Informativa sulla Privacy e tutti i contratti stipulati in base a, o in relazione a, la presente Informativa sulla Privacy, a seconda dei casi, sono regolati dal diritto svizzero, a meno che non sia inderogabilmente applicabile la legge di un altro paese. Il foro competente è la sede legale di Apliqo AG, Svizzera, a meno che non sia inderogabilmente previsto un foro competente diverso.

Zurigo, 01.06.2026
[1] Ai sensi della LPD svizzera fino all'entrata in vigore del diritto revisionato (FF 2020 6813), circa settembre 2023. 
[2] Ai sensi della LPD svizzera fino all'entrata in vigore del diritto revisionato (FF 2020 6813), circa settembre 2023